Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?

Strony: 1 [2]   Do dołu
Drukuj
Autor Wątek: ranking awaryjności ADAC 2009 - WYGRALIŚMY!!!  (Przeczytany 38206 razy)
yarpen
Posiadacz
**
Wiadomości: 372



« Odpowiedz #20 : Piątek, 07 Maj 2010, 10:17 »

ja się coś tam na niemieckim znam, także poniżej macie moje tłumaczenie (nie gwarantuję dużej dokładności tłumaczenia):

Reifen häufig defekt - nadmierne zużycie opon (ja bym tak to rozumiał)

Generator defekt - defekty akumulatora, "prądnicy"

Anlasser defekt - defekty rozrusznika

Kühlmittelpumpe defekt - usterki środkowej pompy chłodzącej (cokolwiek to jest Mrugnięcie)

tego ostatniego nie jestem w stanie przetłumaczyć :/
Zapisane

107KOMPRESOR
Klubowicz
*
Wiadomości: 2553



« Odpowiedz #21 : Piątek, 07 Maj 2010, 10:53 »

(...)

Kühlmittelpumpe defekt - usterki środkowej pompy chłodzącej (cokolwiek to jest Mrugnięcie)

tego ostatniego nie jestem w stanie przetłumaczyć :/

DZIĘKI Łohoho
mysle ze chodzi tu o pompe wody, niektore egzemplarze mialy wade w postaci cieknacej pompy, to samo w yarkach z tym silnikiem.
Zapisane

P107 SI GT  P206SW 207GTI
odl
Klubowicz
*
Wiadomości: 489



« Odpowiedz #22 : Piątek, 07 Maj 2010, 12:49 »

to ostatnie dotyczy wajchy od zmiany biegow..
Zapisane
pietras
Klubowicz
*
Wiadomości: 903


Radom / Warszawa


« Odpowiedz #23 : Piątek, 07 Maj 2010, 12:55 »

to ostatnie dotyczy wajchy od zmiany biegow..

szczerze? nie dziwie się..
Zapisane

Uśmiech
107KOMPRESOR
Klubowicz
*
Wiadomości: 2553



« Odpowiedz #24 : Piątek, 07 Maj 2010, 12:56 »

czemu ??
Zapisane

P107 SI GT  P206SW 207GTI
pietras
Klubowicz
*
Wiadomości: 903


Radom / Warszawa


« Odpowiedz #25 : Piątek, 07 Maj 2010, 12:59 »

skrzynia biegów nie działa mi już tak "fajnie" jak po wyjechaniu z salonu a mam dopiero 15k km.. działa jak w kilkuletnim aucie nie umiem dokładnie tego opisać Uśmiech
Zapisane

Uśmiech
107KOMPRESOR
Klubowicz
*
Wiadomości: 2553



« Odpowiedz #26 : Piątek, 07 Maj 2010, 13:02 »

kurcze u mnie jest super caly czas, dziwne. chyba ze mamy inaczej postawiona poprzeczke, mi po uzywaniu DUZEJ sily w subaru, tu wydaje sie wszystko takie delikatne leciutkie i co za tym idzie precyzyjne, ze nie widze zadnych problemow.
Zapisane

P107 SI GT  P206SW 207GTI
odl
Klubowicz
*
Wiadomości: 489



« Odpowiedz #27 : Piątek, 07 Maj 2010, 13:03 »

moim jedynym problemem z ta wajcha bylo to, ze galka mi sie odkrecala, co przy szybkiej zmianie 2->3 powodowalo czasem uslizg dloni i pozostanie na luzie.. ;P ale wymienilem na inna i juz jest ok ;-)

a skrzynia biegow dziala mi po 22tys rownie dobrze (a moze i lepiej) jak po wyjezdzie z salonu. (moze od poczatku dzialala zle i dlatego nie widze roznicy ;P)
Zapisane
pietras
Klubowicz
*
Wiadomości: 903


Radom / Warszawa


« Odpowiedz #28 : Piątek, 07 Maj 2010, 13:05 »

tzn już wam wyjaśniam o co mi chodzi.. skrzynia po wyjeździe z salonu działa bardzo sztywno tzn wyraźnie można wyczuć że wchodzi bieg z delikatnym oporem a teraz u mnie wszystko chodzi bardzo luźno bez oporów nie mówie że źle ale jest już taka jak w 2-3 letnim aucie Uśmiech
Zapisane

Uśmiech
odl
Klubowicz
*
Wiadomości: 489



« Odpowiedz #29 : Piątek, 07 Maj 2010, 13:17 »

czyli to, co dla Ciebie jest wada, dla mnie jest zaleta.. ;-)
Zapisane
marysia
V.I.P
*
Wiadomości: 1385



WWW
« Odpowiedz #30 : Piątek, 07 Maj 2010, 15:31 »

mnie się zdarza zamiast 1 wrzucić 4 bo tak jakoś jest 'rozlatane wszystko' nie tak jak w np. fordzie focusie gdzie skrzynia jest jak by to opisać 'sztywna'
Zapisane

107KOMPRESOR
Klubowicz
*
Wiadomości: 2553



« Odpowiedz #31 : Piątek, 07 Maj 2010, 15:42 »

4 ?? to faktycznie wszystko rozlatane lol Mrugnięcie
Zapisane

P107 SI GT  P206SW 207GTI
dthdth
V.I.P
*
Wiadomości: 1777



« Odpowiedz #32 : Piątek, 07 Maj 2010, 15:47 »

Chcial chyba powiedziec 3-ka Mrugnięcie
Zapisane

Peugeot 107 1.0-12V-2Tronic  , Byl - Fiat Bravo 1.9 MJTD 165hp/350Nm , Sym Fiddle II 50cc  ,
Byl - Kreidler Galactica 2.0 Electric   , Triumph Tiger 800 Crystal White   , Toyota Auris II Hybrid
107KOMPRESOR
Klubowicz
*
Wiadomości: 2553



« Odpowiedz #33 : Piątek, 07 Maj 2010, 19:17 »

Marysia, tak sie smieje, wiemy o co chodzi, mnie tez sie czasami zdarzy Uśmiech
Zapisane

P107 SI GT  P206SW 207GTI
marysia
V.I.P
*
Wiadomości: 1385



WWW
« Odpowiedz #34 : Sobota, 08 Maj 2010, 13:46 »

 Język oczywiście że 3  lol no aż tak źle to nie jest
Zapisane

ArcherPAF
Administrator
*
Wiadomości: 5856


był sobie kiedyś 107RC...


WWW
« Odpowiedz #35 : Sobota, 08 Maj 2010, 14:37 »

oj na prawdę nie macie się czego czepiać Uśmiech
Zapisane

Pzdr from ŁDZ,
Basiu

P 508'SW 2.0 BlueHDi 160KM EAT8 RP 2019 (służbowóz)
VW Bettle Cabrio Design 1.2THP+ RP 2014(Żonowozideł)

Były:
P 107 RC 1.0+, P 207 SW Premium 1.6 HDi 92 KM Euro 5, P 308 R SW ACTIVE 1.6 e-HDI 112KM STT, P V-Clic 50ccm
S 9-3 II Convertible Vector "2.0T+" MY04 , S 9-3 II SportCombi Linear "1.9TiDS" MY06
marysia
V.I.P
*
Wiadomości: 1385



WWW
« Odpowiedz #36 : Sobota, 08 Maj 2010, 16:16 »

nudno by było bez czepiania  Łohoho
Zapisane

Strony: 1 [2]   Do góry
Drukuj
Skocz do: